Kamis, 15 Agustus 2013

Lirik Lagu Super Junior - Angela (Ost HARU) Romanization, dan Translate





Annyeonghaseyo . .
Kali ini ane kembali mosting lirik dari salahsatu lagu favorite ane, iaitu SJ-angela ^^
et et.. awas pada salahan ya, soalnya judul ni lagu hampir mirip sama lagu SJ juga di album 3, judulnya angel.. pdhl jauh beda kalo udh sma2 didengerin. yang jelas ini lagu ost HARU ye.. yang ada 5 member BIG BANG jadi cast disana #seneng
ohiya, di lagu ini engga semua member SJ nyanyi, cuman beberapa, yaitu main vokal + rapper #hyukgulingguling.. tapi Yesung yg jadi leder vokal nggaknyanyi #nahlo. gapapadeh kan ada Kyuhyun #senenglagi..
yoweslah.. happy singing ^_^

Kyuhyun, Sungmin, Donghae dan Eunhyuk.
http://yunakaworld.files.wordpress.com/2011/01/haru.jpg?w=400&h=278
http://yunakaworld.files.wordpress.com/2011/01/sujuharu.jpg?w=400&h=152
Romanization
[RW] neoneun neomu nuni busyeo
niga isseo nae shimjangi ddwi-uh
ojik neomani naegen number 1
nuhl saranghae
[KH] jogeumman duh na dagawajwuh
neoui soneul kkok japgosipeo
i noraeneun only for you
youngwonnhi saranghae
I need your love, love, love~
[DH] neoui dununeul bomyeonseo yaksokhae
ni gyuhtesuh nuhman saranghalraeman jikilge
Baby, I need your love, love, love~
[SM] neoui saranghanaro nan chungbunhae
modeungeoseul da irheodo neomaneun
jeoldae nochiji anheulgeoya
You’re my everything my love
[KH] naegen neomani boeyeoh
jakku naega saenggangna
uhnjena naneun useulsu isseo
You are my everything, my heart ~
[RW] neoneun na-ege isseo
cheonsaboda deo areumdawo
neo hanamaneul saranghalgeo-ya
[EH] ne saenggage nado mollae useumi(na) nado mollae
nan sarangirangeol mitji anhasseo neoneun machi mabeopcheoreom nae ane deureowasseo my boo
ijeneun saranghae ppajyeobeorin babo
jeonbu neo ttaemunilgeol It’s you
I’ve falling in love with you
nan geujeo neol barabogetdago yaksokhae
That I never let you go
seshangi modu kkeutnabeorindedo
meomchuji annneun sigyecheoreom neol saranghagetdaego
I need your love, love, love~
[DH] neoui dununeul bomyeongseo yaksokhae
ni gyeoteseo neoman saranghaneun mam jikilge
Baby I need your love, love, love~
[SM] neoui saranghanaro nan chungbunhae
modeungeoseul da irheodo neomaneun jeoldae nochijin anheulgeoya
you’re my everything, my love~
[KH] naegen neomani boeyeoh
jakku naega saenggangna
uhnjena naneun useulsu isseo
You’re my everything, my heart~
[RW] neoneun naege isheo
cheonsaboda deo areumdawo
neo hanamaneul saranghalgeo-ya
[EH] hoksirado gakkeum uri sarangi jogeum seulpeugo neoreul jikilge my love
ttaeron jichigeona himdeureoboilttaedo isseo yeongwonhi saranghae
hajiman jeoldae nae son nochi mara eonjena neol jikyeojul naega isseo
Translate
[RW] You’re so dazzling
My heart is thumping
You’re the only one for me and always be number 1
that I love you
[KH] Come little bit closer to me
I want to tightly hold your hands
This song is only for you
I love you forever
I need your love, love, love~
[DH] I promise you for only looking at your eyes
Stand by your side for protecting and loving you with all my heart
Baby, I need your love, love, love~
[SM] Just one love from you is enough for me
Even if I must lose everything
I will never  let you go
You are my everything, my love~
[KH] I only see you
I keep thinking about you
That never fails to make me smile
You’re my everything, my heart~
[RW] You’ve captured me
You’re even more gorgeous than angel, I will only love you
[EH] I was secretly laughing at myself
I can’t believe how deep I’ve falling for you
You got into my mind with that charm my boo.
Now I’m like a fool that has fallen in love
My everything now, it’s you
I’ve falling in love with you
Look at me and I promise you
That I’ll never let you go
Even if the world ends, I’ll love you like a timeless clock that never ends
I need your love, love, love~
[DH] I promise you for only looking at your eyes
Stand by your side, protecting and loving you with all my heart
Baby, I need your love, love, love~
[SM] Just one love from you is enough for me
Even if I must lose everything
I will never  let you go
You’re my everything, my love~
[KH] I only see you
I keep thinking about you
That never fails to make me smile
You’re my everything, my heart~
[RW] You’ve captured me
You’re even more gorgeous than angel, I’ll only love you.
[EH] When you’re sad, I’ll keep you by my side
Sometimes there will be a difficult time, if it’s too hard for you
remember that I love you forever
I’m always here for protecting you

Lirik lagu SHINee - Life (Hangeul, Romanization, dan Indonesia Translate)





세상에
(Sesange)
Pada dunia

오직 당신 한사람만 사랑하게 하소서
(Ojik dangshin hansaramman Saranghage hasoseo)
Aku memohon hanya mencintai kau seorang

거친 삶에 시들어갈
(Oh geochin salme sideureogal ttae)
Oh, saat kehidupan berlalu begitu berat

그대가 내게 다가와
(Geudaega naege dagawa)
Datanglah kepadaku

얼어붙은 마음에 손을 순간 나의 삶은 시작됐음을
(Eoreobutheun geu maeume soneul daen sungan Naui salmeun sijak dwaesseumeul)
Hidupku dimulai saat aku menyentuh hatimu yang beku

그대 지치고 힘들
(Geudae jichigo himdeul ttae)
Saat kau lelah dan kesulitan

부디 옆자리에 나를 있게
(Budi geu yeop jarie nareul itge hae)
Biarkan aku berada di sampingmu

받기만 사랑을 다시 드릴 있게
(Badgiman han sarangeul dasi deuril su itge)
Aku dapat memberikan cinta yang kuterima darimu

삶이 끝나기 전에
(I salmi kkeutnagi jeone)
Sebelum hidup ini berakhir

세상에 무릎 꿇고 눈물 흘릴때
(Sesange mureup kkulgo nunmul heullilttae)
Saat menangis dan berlutut di hadapan dunia

폭풍 멈출 그대만 있다면
(Phokphung sok bal meomchul ttae geudaeman seo itdamyeon)
Saat aku berhenti melangkah dalam menghadapi permasalahan, jika hanya kau yang ada di sini

이런 아픔, 고통쯤 견딜 있는걸요
(ireon apheum, gothongjjeum gyeondil su inneun geolyeo)
Aku mampu menahan penderitaan dari rasa sakit seperti ini

(
오직 그대만) 오직 그대만
((Ojik geudaeman) Ojik geudaeman)
(Hanya dirimu saja) hanya dirimu saja

(
내게 있다면) 내게 있다면 in my life
((Naege itdamyeon) Naege itdamyeon in my life)
(Jika ada denganku) jika ada denganku di hidupku

어둔 잃을
(Eodun sup sok gil irheul ttae)
Saat tersesat dalam hutan kegelapan

어린 나의 영혼이 울고 있을
(Eorin naui yeonghoni ulgo isseul ttae)
Saat jiwa mudaku menangis

빛처럼 기적처럼 나를 이끌어줘요
(Bit cheoreom gijeok cheoreom Nareul ikkeureojweoyo)
Kau memimpinku seperti sinar, seperti keajaiban

삶이 끝나기 전에
(I salmi kkeutnagi jeone)
Sebelum hidup ini berakhir

세상에 무릎 꿇고 눈물 흘릴때
(Sesange mureup kkulgo nunmul heullilttae)
Saat menangis dan berlutut di hadapan dunia

폭풍 멈출 그대만 있다면
(Phokphung sok bal meomchul ttae geudaeman seo itdamyeon)
Saat aku berhenti melangkah dalam menghadapi permasalahan, jika hanya kau yang ada di sini

이런 아픔, 고통쯤 견딜 있는걸요
(Ireon apheum, gothongjjeum gyeondil su inneun geolyeo)
Aku mampu menahan penderitaan dari rasa sakit seperti ini

(All want is you) All I want is you
(Yang kuinginkan hanya dirimu) yang kuinginkan hanya dirimu

(Only one is you) Only one is you in my life
(Hanya satu dirimu) hanya satu dirimu di hidupku

울지 않아요 다신 울지 않아요
(Ulji anhayo dasin ulji anhayo)
Aku tidak menangis. Aku tak akan menangis lagi

무엇도 절대 멈추지 못해
(Geu mueotdo jeoldae nal Meomchuji mothae)
Apapun itu tidak akan pernah mampu menghentikanku

허나 오직 사람 그대
(Heona ojik dan han saram geudae)
Tetapi hanya satu orang dirimu

나를 만들고 완성 시키고
(Nareul mandeulgo wanseong sikhigo)
Kau membuatku sempurna

이렇게 숨쉬게
(Oh, ireohke sumswige hae)
O Bernafaslah seperti ini

세상에 무릎 꿇고 눈물 흘릴때
(Sesange mureup kkulgo nunmul heullilttae)
Saat menangis dan berlutut di hadapan dunia

폭풍 멈출 그대만 있다면
(Phokphung sok bal meomchul ttae geudaeman seo itdamyeon)
Saat aku berhenti melangkah dalam menghadapi permasalahan, jika hanya kau yang ada di sini

이런 아픔, 고통쯤 견딜 있는걸요
(Ireon apheum, gothongjjeum gyeondil su inneun geolyeo)
Aku mampu menahan penderitaan dari rasa sakit seperti ini

(
오직 그대만) 오직 그대만
((Ojik geudaeman) Ojik geudaeman)
(Hanya dirimu saja) hanya dirimu saja

(
내게 있다면) 내게 있다면
((Naege itdamyeon) Naege itdamyeon)
(Jika ada denganku) jika ada denganku 

세상에 무릎 꿇고 눈물 흘릴때
(Sesange mureup kkulgo nunmul heullilttae)
Saat menangis dan berlutut di hadapan dunia

폭풍 멈출 그대만 있다면
(Phokphung sok bal meomchul ttae geudaeman seo itdamyeon)
Saat aku berhenti melangkah dalam menghadapi permasalahan, jika hanya kau yang ada di sini

이런 아픔, 고통쯤 견딜 있는걸요
(Ireon apheum, gothongjjeum gyeondil su inneun geolyeo)
Aku mampu menahan penderitaan dari rasa sakit seperti ini

(All want is you) All I want is you
(Yang kuinginkan hanya dirimu) yang kuinginkan hanya dirimu

(Only one is you) Only one is you in my life
(Hanya satu dirimu) hanya satu dirimu di hidupku